Italiano | English Il Dialetto Murese: Un Viaggio tra Storia, Lingua e Poesia Murales Il dialetto murese , o murano , è una variante dei dialetti lucani, appartenente alla famiglia dei dialetti meridionali italiani. Questa lingua locale riflette le ricche influenze storiche e culturali che hanno attraversato la Basilicata nei secoli, con radici latine plasmate da dominazioni greche, normanne e spagnole. Caratterizzato da una pronuncia unica e da un lessico particolare, il dialetto murese rappresenta un elemento essenziale dell’identità locale. Una delle peculiarità più affascinanti del dialetto murese è la sua capacità di trasformare parole e suoni, come l’uso della S spezzata all’inizio di alcune parole (es. smuntà diventa s' muntà ) o la trasformazione della doppia L in gh (es. cancello diventa canciegh' ). I verbi, spesso, ...
Radici è blog dedicato a Muro Lucano, l'antica Numistro, al turismo lento, alla tornanza e alla riscoperta dell’identità attraverso il territorio, la memoria e le storie di chi sceglie di tornare.